Click to enlarge
卒 業 式

Commencement
Commencement on Mar. 1 at Soyo High School. From SoyoDaiko, 7 players were graduated.
相洋高和太鼓部からは7人が卒業式を迎えた
Many younger students got together for good-bye to graduates
和太鼓部の後輩たちが3年生にお別れの挨拶をする為に卒業式の終了を待ちわびている
Juniors brought bouquets for graduates
2年生の女子が花束と色紙用意して待機中
1 2 3
Everybody wrote for each Graduate and prepared bouquets
卒業する和太鼓部3年生にそれぞれ色紙をしたためた
Girl freshmen are waiting the graduates from ceremony
3年生を待つ1年生女子
Coach S.Kobayashi received a bouquet from his class graduates
和太鼓部顧問・小林先生 学生たちから花束をもらってニコニコ!!
 4 5 6
Juniors with bouquets
2年生女子部員
Freshmen wait graduates
1年生男子部員
Freshmen wait graduates
1年生男子部員
7 8 9
Freshmen wait graduates
1年生女子部員
Freshmen wait graduates
1年生女子部員
Juniors wait graduates
2年生部員
10 11 12
Freshmen wait graduates
1年生男子部員
Yamazaki at right is one of the graduates
2年生女子と一緒にヤマザキさん
All boy graduates
(except right end)
卒業生3年男子(右端除く)
13 14 15
All boy graduates
(except right end)
卒業男子3年生(除く右端)
Boy graduates
卒業男子3年生
All girl graduates
卒業女子3年生
16 17 18
Yamazaki receives a bouquet
花束を受け取るヤマザキさん
Iida receives a bouquet
花束を受け取るイイダさん
Baba receives a bouquet
花束を受け取るババくん
19 20 21
Hara receives a bouquet
花束を受け取るハラくん
Yazawa receives a bouquet
花束を受け取るヤザワくん
Sakakibara receives a bouquet
花束を受け取るサカキバラくん
22 23
24
With all SoyoDaiko graduates
集まった部員全員で3年生を囲んで(後ろの君たちごめん)
Iida was surrounded by juniors
卒業生のIidaさんを囲んで2年女子
Juniors sending smiles to camera
2年生女子

25

26

27
With all AoyoDaiko graduates
相洋太鼓卒業生を囲んで
(明るさ若干調整済)
All the graduates with Coachs
顧問の先生と卒業生


28

29
Pictures #1 to #23 and 25 are shot by Casio QV8000SX digital camera and #24 and #26 to 29 are shot by Leica Mini-II on 35 mm film.
7人の3年生、祝!卒業!!
     馬場、幸、友美、原潤、谷澤、榊、そして杉山、卒業おめでとう。
いよいよお別れの日を明日に迎えてしまいました。3年前入部したての純情そうな(Tは2年前、イカツイ(笑))あの君たちが打ち手として、一人の人間としてこんなに立派に成長したなんて何か夢のようで、また、よくぞここまで・・・と、感慨もひとしおです。
    一人ひとりに別れの言葉は山ほどあるけど、3.18の『追い出し会』までとっておきます。とにかく今は、君たちの高校生活を見届けた2人の顧問を代表して、「卒業おめでとう」「3年間お疲れ様」「今まで良く頑張りました」「本当にありがとう」とだけ言っておきます。 これからの人生に幸多かれと祈って。    顧問 K
            <馬場パパ:卒業式前日の顧問からの書きこみから>
On Mar. 01 2000, Students of 600 and some were graduated Soyo High School. 
Our SoyoDaiko had 7 students to graduate today. Among them, 5 were boys and 2 were girls. 
The commencement ceremony started at 10:00am and lasted about 1 and half hour. It was a very cold but a very fine day. We all wish them a healthy and happy days to come. Congraturation !! (Baba-papa)
Copyright(C)2000 T.Baba